Menu
Menu
Menu
您的廣告將出現於日本戶山流居合道連盟第十六屆香港大賽場刊內，歡迎刊登宣傳廣告!
Your advertisement will appear in Zen Nihon Toyamaryu Iaido Renmei 16th Hong Kong Tournament booklet. Welcome to place promotional advertisements!
あなたの広告を第 16 回全日本戸山流居合道連盟香港大会のパンフレットに掲載できます。 広告のお申し込みを歓迎します！！
廣告類別 Ad Category [広告カテゴリ]
全頁 Full page [全ページ]
1000 港元 HKD
半頁 Half page [半ページ]
500 港元 HKD
上傳稿件注意事項 Note of uploading ad [原稿アップロード時の注意点]
文件格式 ad format [ファイル形式]
.pdf / .jpg (150-300dpi), < 10mb
尺寸 Size [サイズ]
全頁 Full page [全ページ] :
A4 (210W x 297H mm)
半頁 Half page [半ページ] :
A5 ( 210W x 148Hmm)
如有需要，尊武館提供簡單設計套餐 (設計連刋登) 全頁 2500 港元 ，半頁 2000 港元。請電郵 info@toyamaryu.hk，自行聯絡。
Sonbukan can provides a simple design package (Design with published) 2,500 HKD for a full page, 2,000 HKD for a half page. Please email info@toyamaryu.hk to contact us.
[尊武館は基本的なデザインサービスも提供しております。デザインサービス、掲載両方合わせて：全ページ 2,500 HKD、半ページ 2,000 HKD となります。ご要望がございましたらこちらのメールにお問い合わせいただければ幸いです：info@toyamaryu.hk。]
尊武館會因應本會需要，自行安排刊登廣告出現次序及頁面。
Sonbukan will arrange the order and page of advertisements by ourselves according to the needs.
尊武館は弊会側の都合で広告掲載位置を調整いたします。
1.
填寫表格
Fill in the form
[ フォーム入力 ]
2.
上傳檔案
Upload file
[ファイルのアップロード]
3.
驗查是否收到確認電郵
Confirm if you received a confirmation email
[確認メールの受信をご確認くださいませ]
*請驗查垃圾郵件箱
Please check Junk mail
[迷惑メールをご確認ください]
如有任何更改，請電郵 info@toyamaryu.hk
If there are any changes, please contact email info@toyamaryu.hk
[掲載内容に変更がある場合は、info@toyamaryu.hk までにご連絡くださいませ]
Copyright © 尊武館 Sonbukan
申請已成功寄出
Application has been sent successfully
[申込フォームが送信されました]
請驗查是否收到確認電郵
Please confirm if you received a confirmation email
[確認メールの受信をご確認くださいませ]
*請驗查垃圾郵件箱
Please check Junk mail
[迷惑メールをご確認ください]